문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 2023년 한미정상회담 (문단 편집) === 방미 관련 백악관 브리핑서 대변인 발음 실수 === || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(mb5aLUazVks)]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(wC3dU7tbV8k, start=365, end=452)]}}} || 2023년 4월 방미에 대한 미국 [[백악관]] 대변인 [[카린 장피에르]]의 2023년 4월 21일 공식 브리핑에서 윤 대통령의 방미 일정을 기자들에게 설명하며 "바이든 대통령 부부가 오는 수요일 국빈 방문하는 윤 대통령과 김 여사[* 브리핑 동영상의 6분 57초 경에 Mrs Kim 이 아니라 Princess Kim으로 들리는 착각이 들기도 한다]를 맞이한다"고 말하는 과정에서 처음에는 '''윤 대통령(President Yoon)'''이라 제대로 발음해놓고 '''운 대통령(President Oon)'''이라고 사과(Pardon me)하며 정정해 논란이 되었다. 문제는 이 브리핑이 끝날때까지 ''''운'(Oon)'''으로 발음했다는 것. [[https://news.imaeil.com/page/view/2023042417204688924|#]] >On Wednesday, the President and the First Lady will host President — President Yoon — --Oon-- (Yoon) — pardon me — and Mrs. Kim for a state visit to the United States, which would include a state dinner. As part of the visit, the President and the First Lady will participate in a visit with President --Oon-- (Yoon) and Mrs. Kim to the Korean War Memorial on Tuesday evening. On Wednesday morning, the President and the First Lady, the Vice President and the Second Gentleman will greet President --Oon-- (Yoon) and Mrs. Kim for the official arrival ceremony on Wednesday morning. Then the President will hold a bilateral meeting with President --Oon-- (Yoon). In the afternoon, the President will host a joint press conference with President --Oon-- (Yoon). In the evening, the President and the First Lady will greet President --Oon-- (Yoon) and Mrs. Kim on arriv- — on arrival for the state dinner. After, the President and the First Lady will participate in a photo opportunity with President --Oon-- (Yoon) and --Princess--(Mrs.) Kim at the grand staircase on the occasion of the state dinner. Then the President and the First Lady will host President --Oon-- (Yoon) and Mrs. Kim for a state dinner. As you may have seen this morning, Korean American chef Edward Lee will be the guest chef for the state dinner. He was selected by the First Lady because of his experience with the intersection of American cuisine with Korean influence. >---- >'''- 미국 백악관 대변인 카린 장피에르의 2023년 4월 21일 공식 브리핑 [[https://www.whitehouse.gov/briefing-room/press-briefings/2023/04/21/press-briefing-by-press-secretary-karine-jean-pierre-27/|#]]''' {{{-1 (취소선이 전부 틀린 발음이다)}}} 한 나라의 대통령을 초대하고 해당 일정을 소개하는 자리에서, 상대 국가 수장의 이름을 브리핑 내내 잘못 발음한 사례는 흔치 않기 때문에 문제가 되었다.[[https://nownews.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20230424601007|#]] 그것도 국빈 초대한 상대방의 이름을 제대로 숙지하지 않았다는 점에 엄연히 비판의 요소가 존재한다.[[https://nownews.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20230424601007|#]] 브리핑에서 밝혀진 바로는 한국계 미국인 요리사인 에드워드 리가 만찬을 담당하며, 엔터테인먼트로 이전에 문제가 있었던 [[레이디가가X블랙핑크 합동공연 누락사건|레이디가가X블랙핑크 합동공연]]이 아니라, 뮤지컬 배우들인 미국의 놈 루이스, 필리핀 [[레아 살롱가]], 미국 제시가 보스크가 공연을 한다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기